Resilience Movement

Dear ones,

Cher.e.s ami.e.s,

Lieve mensen,

I realized that soon it will be one year that the Resilience Movement has started. So I decided a gathering would be appropriate, especially since we have a brand new border-crossing project to announce (La Lucciola). You are very warm heartedly invited to this 1st “Resmove” birthday party!

Let’s create a moment to honor the challenges we have faced, a moment to celebrate the opportunities that have triggered our positive energy, and a moment to feel what we need to keep on radiating our inner force and inspire people around us.

What’s on the 21st?

19:45 The zoom-room opens for those who like to have an early chat, double-check the zoom-technical stuff, or enjoy some music.
Link= https://us02web.zoom.us/j/87858075199?pwd=cktzYkZPUVJRYXRRbW8wU3VtWWhsZz09

20:00 Welcome with a toast on this new year and a spotlight on the smaller and bigger, past and present Resmove actions. Don’t forget to bring a glass of something you enjoy!

20:15 Time to share (y)our experiences of past, present or future challenges and opportunities, to inspire each other and to make new connections

20:40 Gather our questions and answers, insights and wisdom.

21:00 Push the “leave”-button or hang around to have a longer chat (break-outs available for private chats) or some dance-moves 🙂

21:30 Closing time

Cher.e.s ami.e.s,

Cela fera bientôt un an que le Resilience Movement a été lancé. J’ai donc décidé qu’un rassemblement serait approprié, d’autant plus que nous avons un tout nouveau projet à annoncer (La Lucciola). Tu es chaleureusement invité à cette 1er fête d’anniversaire “Resmove”!

Si vous recevez ce message, c’est que vous m’avez inspiré d’une manière ou d’une autre, intentionnellement ou inconsciemment, de façon évidente ou très subtile, et que vous avez contribué à ce mouvement et à notre résilience. Créons donc un moment pour honorer les défis auxquels nous avons été confrontés, un moment pour célébrer les opportunités qui ont déclenché notre énergie positive, et un moment pour ressentir ce dont nous avons besoin pour continuer à rayonner notre force intérieure et à inspirer les gens autour de nous.

Que se passe-t-il le 21 ?

19:45 Le zoom-room ouvre ses portes pour ceux qui souhaitent discuter en avance, vérifier les aspects techniques du zoom, ou écouter de la musique.
Lien = https://us02web.zoom.us/j/87858075199?pwd=cktzYkZPUVJRYXRRbW8wU3VtWWhsZz09

20:00 Bienvenue avec un toast sur cette nouvelle année et un résumé des petites et grandes actions “Resmove”. N’oubliez pas d’apporter votre verre de quelque chose que vous aimez !

20:15 Temps pour partager nos expériences des défis et opportunités passés, présents ou futurs, pour s’inspirer les uns les autres et pour créer de nouveaux liens.

20:40 Rassembler nos questions et nos réponses, nos idées et notre sagesse.

21:00 Appuyez sur le bouton “quitter” ou restez dans les parages pour discuter plus longuement (salles zoom disponibles pour les discussions privées) ou pour faire quelques pas de danse 🙂

21:30 Heure de clôture

Lieve mensen,

Ik realiseerde me dat het binnenkort een jaar geleden is dat de Resilience Movement van start is gegaan. Dus ik besloot dat een bijeenkomst wel op zijn plaats zou zijn, vooral ook omdat we een gloednieuw grenzen-overschrijdend project aan te kondigen hebben (La Lucciola). Je bent van harte uitgenodigd op dit 1e “Resmove” verjaardagsfeest!

Als je dit bericht ontvangt, heb je mij en anderen op de een of andere manier geïnspireerd, opzettelijk of onbewust, overduidelijk of heel subtiel, en heb je bijgedragen aan deze beweging en onze veerkracht. Dus laten we een moment creëren om de uitdagingen te eren die we zijn aangegaan, een moment om de kansen te vieren die onze positieve energie hebben getriggerd, en een moment om te voelen wat we nodig hebben om onze innerlijke kracht te blijven uitstralen en mensen om ons heen te inspireren.

Wat gebeurt er op de 21ste?

19:45 De zoom-kamer gaat open voor degenen die graag een vroeg praatje maken, de zoom-technische zaken dubbel checken, of genieten van wat muziek.
Link = https://us02web.zoom.us/j/87858075199?pwd=cktzYkZPUVJRYXRRbW8wU3VtWWhsZz09

20:00 Welkom met een toast op dit nieuwe jaar en een spotlight op de kleinere en grotere, vroegere en huidige Resmove-acties. Vergeet niet een glas mee te nemen van iets dat je lekker vindt!

20:15 Tijd om onze ervaringen met vroegere, huidige of toekomstige uitdagingen en kansen te delen, om elkaar te inspireren en nieuwe verbindingen te leggen.

20:40 Verzamelen van onze vragen en antwoorden, inzichten en wijsheid.

21:00 Druk op de “leave”-knop of blijf nog even hangen voor een langer gesprek of wat danspasjes 🙂 (break-outs beschikbaar voor privé-chats)

21:30 Sluitingstijd

+ Info: https://resiliencemovement.eu/la-lucciola/
Updates: https://www.facebook.com/groups/resiliencemovement.eu