Per far camminare le pietre Bisogna conoscere le regole E poi dimenticare le regole e fare del proprio meglio “Una pietra si tocca una sola volta” Senti e pensa in anticipo Se prendi una pietra, devi usarla Trovare il proprio equilibrio tra perfezione e realtà To make stones walk You have to know the rules … More To make stones walk…

Wild camping with three teenagers at La Lucciola was a beautiful adventure. Moments of sharing childhood experiences, fears and sadness, joy and hope, cultivating inner peace, and a lot of questions about being human. Why do we feel so unsafe at school? Why are we so afraid to die? Why do cigarettes make me feel … More Raising free people

Tijdens een rustige betogingswandeling raakte ik aan de praat met een lief 8-jarig jongetje met voetballersambities en zijn even lieve oma, van wie we twee stickers kregen: “Fuck racism” en een middelvinger met de tekst “No racism in our city”. Ik heb er nog een paar gevraagd om aan mijn tienerkinderen mee te geven, die … More Een nieuwe cultuur bouw je met lijf en leden

La semaine du 15 février était la semaine de la lutte contre le harcèlement à l’école (en Flandre). Le harcèlement met à l’épreuve la résilience de nombreux enfants. Parfois, la pression est si forte qu’elle a des conséquences durables pour la personne qui subit de l’intimidation, et même pour les intimidateurs eux-mêmes. Parce que, paradoxalement, … More Le harcèlement, le racisme et la résilience

Photo: Norma Prendergast “Als racisme een boom zou zijn, dan zijn de wortels ons eeuwenoud gevoel van onmacht en onveiligheid, de stam ons emotioneel verlangen naar stabiliteit en veiligheid, de takken onze gedachten en interpretaties en de bladeren ons gedrag en onze woorden.” In de klas van mijn zoontje, het 4-en-5de leerjaar in een Brusselse … More Over de wortels, de stam, de takken en de bladeren van racisme

Deze week is de week tegen het pesten. Pesten stelt de veerkracht van vele kinderen hevig op de proef. Soms wordt de druk zo groot, dat het blijvende gevolgen heeft voor degene die gepest wordt, én voor de pesters zelf. Want pestgedrag is paradoxaal genoeg vaak een uiting van gebrek aan veerkracht van de pester. … More Pesten: vernieuwende aanvullingen op verouderende tips